be start!
级别: 管理员

UID: 1
精华: 7
威望: 98487 点
球迷币: 108574 QMB
贡献值: 295 点
楼主   发表于: 2008-04-27 17:38

 97340600150

The implementation of the new communication campaign has involved the whole team rossonera: last April 2 of the Sports Centre Milanello has been cleverly transformed, for a few hours at the San Siro stadium. 
This script of the spot: the players are taken to their entry into the field. While we are deploying to the greeting before game, Carlo Ancelotti and Mauro Tassotti realize that the numbers are not mesh usual. Paolo Maldini and Kakà explain that the numbers on the sweaters go to settle the Tax Foundation of Milan, precisely eleven numbers (97340600150).
  ┉ゆ 潛水模式 ...
级别: 世界足球先生
UID: 1675
精华: 7
威望: 30265 点
球迷币: 2715 QMB
贡献值: 13 点
1楼  发表于: 2008-04-27 17:52
意思是?
[glow=700,lightskyblue,15][color=#FFFFFF][font=楷体_GB2312][size=3][b]華 麗 不 失 質 樸    傳 統 不 失 激 情[/b][/size][/font][/color][/glow]
10年后,你竟真的离开了,皮尔洛。。。
级别: 世界杯金靴

UID: 31429
精华: 2
威望: 12704 点
球迷币: 10 QMB
贡献值: 4 点
2楼  发表于: 2008-04-27 22:44
应该还有背景新闻吧
[glow=255,white,4][color=blue][size=4][b][move]  [/move][/b][/size][/color][/glow]
10年后,你竟真的离开了,皮尔洛。。。
级别: 世界杯金靴

UID: 31429
精华: 2
威望: 12704 点
球迷币: 10 QMB
贡献值: 4 点
3楼  发表于: 2008-04-28 16:22
我来大致翻译一下:
第一句意思不太清楚(是不是和大选有关?可能有其他新闻背景?
上个4月2号,在离圣西罗球场约几个小时车程的米兰内洛基地。
现场是这样的:球员们被带到他们场地的入口。当他们在比赛前列队致礼之前,安切洛蒂和塔索蒂发现球员的号码和平时不一样。保罗·马尔蒂尼和卡卡解释说:球以上的号码是米兰基金会的账号,正好11位数字:97340600150.
[glow=255,white,4][color=blue][size=4][b][move]  [/move][/b][/size][/color][/glow]
你好世界杯董事局主席兼首席CEO
级别: 世界杯金靴
UID: 28826
精华: 2
威望: 13003 点
球迷币: 330 QMB
贡献值: 18 点
4楼  发表于: 2008-04-28 20:50
第一句中的单词有错误
[b][color=pink][size=3][fly]千岛冰叶----你的名字无人知晓,你的功绩永世长存[/fly][/size]
[/color][/b]