外媒：撼山易 撼四川人民难!
2008年05月16日 来源：[中国新闻网]
5月15日，从四川绵阳北川羌族自治县等灾区救出的地震灾民被安置在成都九洲体育馆救助站救助，高峰期该救助站曾有三万余名灾民聚集。
中新网5月16日电 新加坡《联合早报》5月16日发表题为《撼山易，撼四川人民难!》的文章说，目前，中国人民正在执政党和政府的坚强领导下，众志成城，奋起抗灾。香港，台湾，澳门和海外的华人及团体，也都马上行动起来，伸出援助之手。中华民族在危难关头显示出的超强凝聚力，凸显出这个伟大文明和文化的高尚精神、气节和境界。
文章摘录如下：
5月12日，中国四川省西部发生了波及广泛的特大地震，造成多个省市县人员财产的重大伤亡损失，消息传来，举世震惊。国际社会本来正在为缅甸最近遭受的巨大风灾展开紧急营救，美国本土这里最近也是龙卷风袭击不断，各项损失严重，而中国的特大地震灾害，无疑是为严峻的灾难形势和考验雪上加霜。
目前，中国人民正在执政党和政府的坚强领导下，众志成城，奋起抗灾。看到电视上各个城市的人民都紧急行动起来，捐钱献血。特别是受灾城市之一，四川省会成都的人民，在余震威胁仍然不断的情况下，就向重灾区的人民主动伸出援手，有的参加抢险，有的连夜献血，有的义务开车到灾区运送伤员。
不少学校的老师为了尽量多地搭救学生，甚至无法顾及自身家庭成员的安危。中国军队的将军身先士卒，战士奋不顾身，为解救人民于危难之中，正在不惜一切手段全速向所有灾区进发，并竭尽全力展开救援行动。
香港，台湾，澳门和海外的华人及团体，也都马上行动起来，伸出援助之手。中华民族在危难关头显示出的超强凝聚力，凸显出这个伟大文明和文化的高尚精神、气节和境界。
四川从来都是中国实力与发展的腹地和发动机。蜀道青天，巴山夜雨，从远古就孕育了三星堆及金沙遗址那样的辉煌文化，后来又有刘备立国，诸葛孔明谈笑间令强虏灰飞烟灭，五虎上将横刀立马，八面威风。
进入近现代之后，四川人民为国奋斗，英雄辈出。中国人民解放军的总司令和10大元帅中的另外3位，都是出自四川。而且几乎每位元帅都留下了在四川英勇战斗的足迹。
中国工农红军当年长征途中，就是在四川的大渡河上九死一生，从失败走向胜利，从低潮走向辉煌；四川还出了杰出的女英雄赵一曼，江竹筠，英雄豪杰们身上永远焕发着誓与自己的敌人血战到底的英雄气概。
而在过去30年中国改革开放的艰巨事业中，四川人中又有大英雄邓小平挺身而出，带领中国扭转乾坤，毅然开启了中华民族伟大复兴的序幕。相比于32年前的唐山大地震，在同样深重的自然灾害面前，今天中国的国力今非昔比，改革开放，走向世界，让中国更自信地挺直脊梁。
都江堰市区虽然在此次灾害中蒙受重大损失，但2000多年前李冰父子为造福人民所领导修建的都江堰水利系统依旧完好，堪称奇迹。抗战期间，据说日寇为了瘫痪中国大后方，也曾试图派飞机来“炸坝”。但飞机在都江堰天上转了几圈，就是找不到水坝，只好悻悻而归。
在李冰父子鬼斧神工，天人合一的都江堰设计和建造面前，强盗和灾难似乎都是奈之不得。中国不太相信鬼神，但如果真有上帝存在的话，他一定是在冥冥中保佑着都江堰和“天府”成都平原。
此时此刻，言语多显苍白无力。唯希望四川人民能再次战胜灾难，并在未来更多地加强地震科学和预报，加强建筑物、尤其是主要公共设施如学校医院等的抗震能力，早日重建家园，继续中华民族奋发图强的世纪历程。 撼山易，撼四川人民难!
