范德法特比席勒更高效？

　　记者艾文报道 汉堡正在不断刷新纪录。在他们度过了俱乐部成立120年和第1500场比赛的庆典之后，又一项新的个人成就书写下来：范德法特在对比勒费尔德的比赛中打进了他本赛季的第七个进球，荷兰人在连续七场比赛中破门得分，这个成就只有汉堡的传奇英雄乌维·席勒做到过，范德法特追平了这个历史。这个进球也帮助汉堡在客场1比0击败了比勒费尔德。汉堡距离俱乐部在甲级联赛中的第2500球大关只剩下五个球的差距，联赛中目前还只有拜仁有如此多的进球。
　　汉堡周中在联盟杯上成功晋级，但这也让球队十分的疲惫，他们两场比赛之间只有46个小时的休息时间。在比勒费尔德的上半场，双方表现都十分平淡。但是下半场一开始，范德法特就打入了这个非常关键的进球，他在禁区内接到德容的长传，左脚精准的将球送进了海因把守的大门。兴奋的范德法特疯狂庆祝起来，他开始脱自己的球衣，不过脱到一半的时候他突然想起了国际足联的禁令，放弃了这个举动，不过主裁判施塔克还是给了他一张黄牌。
　　这个进球令汉堡的比赛变得容易了许多。他们随后采取了节省体力的防守型战术，虽然比勒费尔德的进攻活跃了起来，但在汉堡的防线面前都无功而返。汉堡的胜利并不精彩，但三分无疑是最重要键的。对范德法特来说，他已经可以与席勒比肩。席勒在德甲创建的1963/64赛季创造了7场连续进球的纪录，而范德法特现在也完成了。不过两者有所不同的是，范德法特进球是从第2轮到第9轮，其中第4轮休战，七个进球，席勒是连续的7场比赛中打入了10个球，其中对明斯特的比赛中上演了帽子戏法。
　　席勒的进球更多，可他连续进球的7场比赛中，汉堡获得了3胜2平2负的成绩，而范德法特的七个进球则带来了4胜1平2负，成绩要好于席勒。范德法特在赛后表示：”对我们来说，这场比赛不容易，我们已经到了极限。不过我们获得了重要的三分，我能够追上席勒的纪录是一种巨大的荣誉。”在加盟之初，范德法特就知道席勒在汉堡的地位：”人们告诉我，席勒就是汉堡的克鲁伊夫。”两个人一共见过五次，范德法特对席勒留下了深刻的印象：”他是一个非常非常和善的人。”席勒也对范德法特有很深的期望：”他能够带领汉堡重新回到当年。”席勒在创纪录的赛季打进了30个球，成为联赛的最佳射手，范德法特虽然没有将最佳射手当作自己的目标，可是他也希望能用不断的进球帮助球队。《第一体育》评论汉堡时表示，现在的汉堡战术就是稳固后方，前方则靠范德法特。在球队进攻力量不强的前提下，范德法特成了球队最犀利的武器。
　　注：由于赛程的原因，首年度的德甲轮次出现了一定的混乱。如果按照比赛进行的时间顺序，席勒进球的分别应该是1963/64赛季的第13轮（对凯泽斯劳滕）、第15轮（对纽伦堡）、第14轮（对多特蒙德）、第16轮（对明斯特）、第18轮（对卡尔斯鲁厄）、第17轮（对萨尔布吕肯）、20轮（对沙尔克）。席勒在随后的第21轮（对柏林）的比赛中未能进球，他第19轮（对法兰克福）的比赛中虽然有进球，但是这轮比赛的实际时间是在第21轮之后。